List of Illustrations

Frontispiece:

Hermynia Zur Mühlen, photograph taken in the garden of her husband’s estate at Eigstfer, Estonia, c. 1910. Courtesy of Patrik von zur Mühlen.

ii

Advertisement by Samuel Fischer Verlag, Berlin, for the newly published Ende und Anfang.

6

1a.

George Grosz, front cover design for Hermynia Zur Mühlen, Was Peterchens Freunde erzählen: Sechs Märchen, 2nd edition (Berlin: Der Malik Verlag, 1924 [1st ed. 1921]). Courtesy of Princeton University Library, Department of Rare Books and Special Collections, Cotsen Children’s Library.

437

1b.

George Grosz, illustration in Hermynia Zur Mühlen, Was Peterchens Freunde Erzählen, 2nd edition (Berlin: Der Malik Verlag, 1924 [1st ed. 1921]), p. 4. Courtesy of Princeton University Library, Department of Rare Books and Special Collections, Cotsen Children’s Library.

437

1c.

George Grosz, illustration in Hermynia Zur Mühlen, Was Peterchens Freunde Erzählen, 2nd edition (Berlin: Der Malik Verlag, 1924 [1st ed. 1921]), p. 25. Courtesy of Princeton University Library, Department of Rare Books and Special Collections, Cotsen Children’s Library.

437

1d.

George Grosz, illustration in Hermynia Zur Mühlen, Was Peterchens Freunde Erzählen, 2nd edition (Berlin: Der Malik Verlag, 1924 [1st ed. 1921]), facing p. 17. Courtesy of Princeton University Library, Department of Rare Books and Special Collections, Cotsen Children’s Library.

437

2a.

Heinrich Vogeler, front cover design for Hermynia Zur Mühlen, Es War Einmal und Es Wird Sein (Berlin: Verlag der Jugendinternationale, 1930). Courtesy of Princeton University Library, Department of Rare Books and Special Collections, Cotsen Children’s Library.

438

2b.

Heinrich Vogeler, illustration for Hermynia Zur Mühlen, Es War Einmal und Es Wird Sein (Berlin: Verlag der Jugendinternationale, 1930), p. 4. Courtesy of Princeton University Library, Department of Rare Books and Special Collections, Cotsen Children’s Library.

438

2c.

Heinrich Vogeler, illustration for Hermynia Zur Mühlen, Es War Einmal und Es Wird Sein (Berlin: Verlag der Jugendinternationale, 1930), p. 16. Courtesy of Princeton University Library, Department of Rare Books and Special Collections, Cotsen Children’s Library.

438

2d.

Heinrich Vogeler, illustration for Hermynia Zur Mühlen, Es War Einmal und Es Wird Sein (Berlin: Verlag der Jugendinternationale, 1930), p. 28. Courtesy of Princeton University Library, Department of Rare Books and Special Collections, Cotsen Children’s Library.

438

3a.

John Heartfield, cover design for Upton Sinclair, 100% : Roman eines Patrioten. Autorisierte Übersetzung von Hermynia Zur Mühlen. 10 Lithographien von George Grosz (Berlin: Der Malik-Verlag, 1921. Die Rote Romane-Serie, 2). Courtesy of Princeton University Library, Department of Rare Books and Special Collections.

439

3b.

George Grosz, reproduction of a lithograph in Upton Sinclair, 100% : Roman eines Patrioten. Autorisierte Übersetzung von Hermynia Zur Mühlen. 10 Lithographien von George Grosz (Berlin: Der Malik-Verlag, 1921. Die Rote Romane-Serie, 2), facing p. 32. Courtesy of Princeton University Library, Department of Rare Books and Special Collections.

439

3c.

George Grosz, reproduction of a lithograph in Upton Sinclair, 100% : Roman eines Patrioten. Autorisierte Übersetzung von Hermynia Zur Mühlen. 10 Lithographien von George Grosz (Berlin: Der Malik-Verlag, 1921. Die Rote Romane-Serie, 2), facing p. 128. Courtesy of Princeton University Library, Department of Rare Books and Special Collections.

439

3d.

George Grosz, reproduction of a lithograph in Upton Sinclair, 100% : Roman eines Patrioten. Autorisierte Übersetzung von Hermynia Zur Mühlen. 10 Lithographien von George Grosz (Berlin: Der Malik-Verlag, 1921. Die Rote Romane-Serie, 2), facing p. 64. Courtesy of Princeton University Library, Department of Rare Books and Special Collections.

439

4a.

George Grosz, reproduction of a lithograph in Upton Sinclair, 100% : Roman eines Patrioten. Autorisierte Übersetzung von Hermynia Zur Mühlen. 10 Lithographien von George Grosz (Berlin: Der Malik-Verlag, 1921. Die Rote Romane-Serie, 2), facing p. 224. Courtesy of Princeton University Library, Department of Rare Books and Special Collections.

440

4b.

George Grosz, reproduction of a lithograph in Upton Sinclair, 100% : Roman eines Patrioten. Autorisierte Übersetzung von Hermynia Zur Mühlen. 10 Lithographien von George Grosz (Berlin: Der Malik-Verlag, 1921. Die Rote Romane-Serie, 2), facing p. 256. Courtesy of Princeton University Library, Department of Rare Books and Special Collections.

440

4c.

George Grosz, reproduction of a lithograph in Upton Sinclair, 100%. Autorisierte Übersetzung von Hermynia Zur Mühlen. 10 Lithographien von George Grosz (Berlin: Der Malik-Verlag, 1921. Die Rote Romane-Serie, 2), facing p. 332. Courtesy of Princeton University Library, Department of Rare Books and Special Collections.

440